-
1 sea chest
1) Общая лексика: матросский сундучок2) Морской термин: кингстонная коробка, походный сундучок матроса, приёмная коробка (на всасывающем трубопроводе), кингстонная решётка4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приёмная коробка на всасывающем трубопроводе, (Molikpaq) кингстонная коробка5) Сахалин Р: кингстонная коробка (Molikpaq) -
2 suction line accumulator
аккумулятор на всасывающем трубопроводе аккумулятор на всасывающем трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suction line accumulator
-
3 sea chest
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sea chest
-
4 suction pulsation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction pulsation
-
5 fuel centralizer
-
6 manifold absolute pressure
абсолютное давление во всасывающем трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manifold absolute pressure
-
7 MAP
- характеризовать
- протокол о производственной деятельности
- протокол мобильного доступа
- протокол доступа к среде передачи данных
- протокол автоматизации производства
- продукция, предназначенная для рынка
- программные процедуры управления сообщениями (ОКС №7)
- программа работ по восстановлению окружающей среды после аварии на АЭС
- прикладная подсистема подвижной связи
- прикладная подсистема для подвижной связи (ОКС №7)
- преобразовывать информацию из одной формы в другую
- отображать
- модульный акустический процессор
- многофункциональная сборка/разборка пакетов
- карта распределения пропускной способности
- карта
- географическая карта
- белки, ассоциированные с микротрубочками
- абсолютное давление во всасывающем трубопроводе
абсолютное давление во всасывающем трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
белки, ассоциированные с микротрубочками
Группа белков, обеспечивающих поступательное движение за счет толкательного усилия (динеин, кинезин, синколин), а также связывание и стабильность комплексов микротрубочек (белки τ-МАР, МАР2), например, в составе веретена деления.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
карта
Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]
карта
Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
карта распределения пропускной способности
Управляющее сообщение процедуры управления доступом к среде передачи, которое используется CMTS для распределения между кабельными модемами возможностей передачи (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
многофункциональная сборка/разборка пакетов
(МСЭ-Т Х.7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- multi-aspect packet assembly/disassembly
- MAP
модульный акустический процессор
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
отображать
устанавливать соответствие
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
преобразовывать информацию из одной формы в другую
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прикладная подсистема для подвижной связи (ОКС №7)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
прикладная подсистема подвижной связи
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
программа работ по восстановлению окружающей среды после аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
программные процедуры управления сообщениями (ОКС №7)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
продукция, предназначенная для рынка
продукция, ориентированная на сбыт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- продукция, ориентированная на сбыт
EN
протокол автоматизации производства
Универсальный протокол локальных сетей ВОС основанный на спецификациях IEEE 802.3, 802.4. Разработан первоначально фирмой General Motors, в настоящее время широко распространен во всех развитых странах; протокол MAP. (См. тж. ТОР.)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокол доступа к среде передачи данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
протокол мобильного доступа
Протокол доступа к системе подвижной связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
протокол о производственной деятельности
(напр. совместного предприятия)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MAP
-
8 suction line [suction side] accumulator
аккумулятор на всасывающем трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- suction line [suction side] accumulator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction line [suction side] accumulator
-
9 suction pulsation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction pulsation
-
10 boost control unit
регулятор постоянного давления во всасывающем трубопроводе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boost control unit
-
11 suction velocity
скорость потока во всасывающей трубе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
скорость среды во всасывающем трубопроводе (насоса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction velocity
-
12 suction pressure
2) Нефть: давление на всасывании3) Холодильная техника: давление во всасывающем трубопроводе4) Макаров: всасывающее давление (почвы, корней)5) Общая лексика: сосущая сила -
13 fuel centralizer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fuel centralizer
-
14 suction pulsation
пульсация во всасывающем трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suction pulsation
-
15 suction side accumulator
аккумулятор на всасывающем трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suction side accumulator
-
16 suction velocity
скорость во всасывающем трубопроводе (насоса)Большой англо-русский и русско-английский словарь > suction velocity
-
17 fuel centralizer
насадка ( во всасывающем трубопроводе) для конденсата топливаАнгло-русский словарь технических терминов > fuel centralizer
-
18 sea chest
мор. кингстонная (приёмная) коробка ( на всасывающем трубопроводе) -
19 suction line [suction side] accumulator
Англо-русский словарь технических терминов > suction line [suction side] accumulator
-
20 suction velocity
Англо-русский словарь технических терминов > suction velocity
См. также в других словарях:
абсолютное давление во всасывающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manifold absolute pressureMAP … Справочник технического переводчика
аккумулятор на всасывающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suction line [suction side] accumulator … Справочник технического переводчика
пульсация во всасывающем трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction pulsation … Справочник технического переводчика
регулятор постоянного давления во всасывающем трубопроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boost control unit … Справочник технического переводчика
скорость среды во всасывающем трубопроводе (насоса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN suction velocity … Справочник технического переводчика
ОБРАТНАЯ ВСПЫШКА — воспламенение горючей смеси двигателя внутреннего сгорания во всасывающем трубопроводе. О. В. вызывается неплотным закрыванием клапанов двигателя, неисправным зажиганием или слишком бедной смесью. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Гидравлический привод — Одноковшовый экскаватор с объёмным гидравлическим приводом Гидравлический привод (гидропривод) совокупность устройств, предназначенных для приведения в движение машин и ме … Википедия
Помпаж (трубопроводный транспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Помпаж. Помпаж (фр. pompage) неустойчивая работа компрессора, вентилятора или насоса, характеризуемая резкими колебаниями напора и расхода перекачиваемой среды. Содержание 1 Описание… … Википедия
Отделитель жидкости — холод. техн. Резервуар, находящийся на всасывающем трубопроводе парокомпрессионной холодильной машины для предотвращения попадания жидкого хладагента в компрессор … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Фильтр-осушитель — холод. техн. Устройство, размещаемое главным образом в трубах для жидкости в холодильном контуре, иногда во всасывающем трубопроводе, где осушение дополняется фильтрацией либо с помощью фильтра, расположенного ниже по потоку после осушителя, либо … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
кингстонная коробка — (на всасывающем трубопроводе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sea chest … Справочник технического переводчика
